Culture on the Cheap
Crosstown Local Photo du Jour: Rebuttal
Filed under: 11222, Crosstown Local, Greenpoint, Greenpoint Brooklyn, Greenpoint Magic
Remember the post I wrote last week grousing about Bloomberg inundating the G train with advertisements designed to ingratiate himself to the Latino community? Well, he got a response. En Espanol. At the Greenpoint Avenue stop of the Crosstown Local.
Translation per SpanishDict.com:
I will not vote for that bastard* Bloomberg.
*I was always under the impression the word “maricon” meant something else. While I do not condone the homophobic message that comes with using such a word, you know what they say:
It’s the thought that counts.