Culture on the Cheap
Subway Photo du Jour: A Little Something For The Ladies
After spending so much time on calling cards for call girls (which I am finding with increasing regularity) of late I felt compelled —AS A FEMINIST —to share a little something I found today with the womenfolk of north Brooklyn. Here it is.
I encountered this very special offer while exiting the L train at Lorimer Street. I had a sufficient grasp of Spanish (This Pervista don’t need no stinking Babel Fish!) to know it was something special. So I snapped it. When I got home I Googled “pinga” to make sure I was correct. I was.
The above solicitation translates (roughly) as follows:
It doesn’t get more clear than this, ladies. Note the lack of asking price. Perhaps this is a special one-time recession freebie? We working girls need love too!
At least the chap who scrawled this missive had the courtesy to ask before whipping it out, unlike this creep. *shudder*